我們的學校會像一塊大磁鐵
孩子們天一亮就想到學校來
天黑了還不想回家
We work hard to make our school successful
The school will be like a magnet
Children come to school eagerly in the morning
Reluctant to leave at the end of the day
我們要用情讓老師成功~~
我們的老師熱情洋溢
團隊專業成長與時俱進
每個人都找得到自己發揮的空間
We give full support so our teachers can be successful
Our teachers are enthusiastic and energetic
Each one a team worker and true professional
Each finds his/her fulfillment and growth in the job
我們要用心讓學生成功~~
我們的孩子動靜得宜
學習主動又有方法
懂得愛自己也懂得愛別人
我希望每一個人進到我們學校第一句話是：
哇！這個學校真是朝氣蓬勃啊！
We put our heart to making our students successful
They will know when to be lively and when to be quiet
How to be active learners knowing how to learn
Able to love themselves as well as others
For anyone visiting our school, we hope the first thing you will say is:
“Wow! What a vibrant and lively school!”
