An educational visit to the Ikeda Elementary School of Japan was scheduled for the summer of 2011. A group of 30 students were selected and put through preparational training activities. Unfortunately, the trip was canceled due to concern about the nuclear accidents caused by the Tōhoku earthquake and tsunami. We are hoping to make the visit next summer.
我們原本規劃要在 2011 年暑假舉辦參訪日本池田小學的教育旅行,三十名學童獲選並已開始進行行前訓練活動。但遺憾的是此行程因為日本東北大地震及海嘯引起的核災而被迫取消。我們希望明年暑假可以成行。