Merry Christmas 2011 聖誕快樂!

Christmas, though not a major holiday in Taiwan, is celebrated at our school. 
在台灣聖誕節雖然不是主要節日,我們學校還是有慶祝活動。

A big Christmas tree made of cardboard boxes is set up. 
This is part of our ongoing effort in teaching our children to reuse and recycle.
一棵由紙箱做成的大型聖誕樹豎立在童心廣場,這是我們長期以來進行環保教育的一部份。

The art teachers get all the 5th grade students to add Christmas designs on computer boxes during art classes.  Then several 6th grade students help assemble the tree.  The result is really wonderful.  Good job to all the students and teachers involved!
在藝文老師指導下,五年級小朋友先將學校添購電腦時留下的紙箱加上聖誕裝飾,最後再由幾位六年級小朋友協助組合成一棵大大的聖誕樹。成果真的太棒了,要給所有參與的小朋友與老師們用力的鼓掌!

DSC_1720   DSC_1801

Friday is the last day of school before Christmas.  Our principal Mrs. Chen and a couple of  parent volunteers dressed up as Santa Clauses in the morning to greet the students at the gate and to give out candies. 
星期五是聖誕節前最後一個上課日。一大早,校長和兩位義工家長打扮成聖誕老人,在校門口迎接小朋友到校並分發糖果。

DSC_1724   DSC_1735

Then the whole school gathers at the assmebly hall to watch a Christmas play.
接著,全校集合在禮堂欣賞聖誕劇的表演。

DSC_1805   DSC_1806

Too see more pictures, PRESS HERE
(點上面連結欣賞其他照片)